我要唱歌！但我一句日語也不會
發(fā)布時間：2023-07-06 13:15:38
許多同學(xué)喜歡日本偶像（アイドル），看日本動畫（アニメ）、日?。═Vドラマ）。但是苦于看不懂“日本字兒”，無法在朋友面前一展歌喉，其結(jié)果就是在KTV中舉起又放下的麥克和反反復(fù)復(fù)下載又刪除的唱歌app。
和中文世界一樣，日語歌曲的一大作用就是表達和抒發(fā)。人的情感許多是互通的，說日本話的日本人受到情傷也會哭泣，大呼“愛情這杯酒，誰喝都得醉”。所以寫出來的歌詞中，重復(fù)的詞匯就會很多。抓住這個要點，再去聽歌、學(xué)歌的進步就會很快。
首先我們迅速零基礎(chǔ)速成一下日語。日語有5個元音：“A I U E O“，諧音中文的”啊 衣 屋 A（英語A）鷗”。其余的音都是用輔音拼讀這5個元音。比如下面這個圖，第二行的字就是“KA”（卡）；“KI”；“KU”（哭）；“KE”（英語K）；“KO”（摳）。依此類推。
※ 但是有幾個音和拼音拼讀法不同：
① “し”→SHI （西）不是（詩）
②“す”→SU （絲）不是（蘇）
③“ち”→CHI（七）不是（踢）
④“つ”→TSU（呲）不是（突）
⑤“ふ”→FU（膚）不是（呼）
⑥R開頭這行，寫成RA，讀作LA（啦）。所以是“啦 哩 擼 勒 摟”
掌握了這個規(guī)律，就可以用日語拼音----羅馬字來唱歌了。就是用英文字母寫出的日語發(fā)音。許多聽歌app上的歌詞都是以這種形式標注的。比如中文“我”，日語是“私(わたし）”羅馬字就“WATASHI”。雖然和中文拼音不太一樣，但是一邊聽歌曲一邊糾正，大家也能念出來“瓦它西”。
其次是學(xué)會用這個圖通過羅馬字查假名。有時聽到一首好歌，只能聽清楚幾個音，但是卻偏偏想找出歌名。這時只需要把你聽到的音，在這個表里一一對應(yīng)上假名。不用太多，只需要一句差不多完整的話，就可以查到歌名了。
舉個例子，突然在視頻里聽到了一句：“ki mi no to li (ri)ko ni na te~”后面就完全聽不清什么是什么了。這時利用此圖，打出“きみのとりこになて”，在百度中就能找到歌名了。甚至連你沒聽清的“te”和“de”人家都糾正過來了。
第三步，假設(shè)你已經(jīng)身經(jīng)百戰(zhàn)，熟練轉(zhuǎn)換羅馬字和假名。還要知道一點：日語字母也有類似大小寫的表示方法。一個音對應(yīng)著兩個字母。圓圓的字母叫平假名；長得像偏旁部首的叫片假名。寫起來不一樣，實際是一回事。就像哆啦A夢和機器貓是一樣的，圓的方的都是一回事。
最后一步，當70%的日語歌不論以羅馬字、平假名還是片假名出現(xiàn)在你面前，都可以稍稍費勁兒地唱出來時，就可以開始記憶這些常見詞匯了！
● 愛（あい）?愛してる（あいしてる）
愛。同中文意思。
愛してる表示我處于愛你的狀態(tài)。就是“我愛你”
類似還有 戀愛（れんあい）、戀（こい）
● 好き（すき）?大好き（だいすき）
喜歡。和中文一個意思。
可以喜歡人也可以喜歡事物。比如狗，桃子等等。
大好き就是超級喜歡。
比如好き好き大好き。犬大好き→超級喜歡狗
● 君（きみ）?お前（おまえ）
“君”這個字通常用來稱呼比自己年輕的男性，也可以加在名字后面讀成“くん”?！挨啊?用于稱呼和自己十分親密的人。和領(lǐng)導(dǎo)說的話就再也不用上班了。
例句：森君、大好き（森，我喜歡你）；
● キス(きす）
KISS。片假名表示外來語。長得像的還有傷(キズ）傷痕。
● 抱きしめたい（だきしめたい）
想抱緊。抱く（だく）締める（しめる）勒緊，系緊。
?たい：想。
例句：森君、大好き、抱きしめたい。
● 星（ほし）?光（ひかり）
想要變成星星守護喜歡的人。喜歡的人會發(fā)光一類的歌詞。
例句：君は星（你就是星星）長得像的還有ほしい：想要某種物品。犬がほしい。想要小狗。
● と?も
と：和，同，跟，與。私と君（我和你）；星と光（星星和光）
も：也。私も君も（我和你都是）；私も好き（我也喜歡）
● が?を?に
都是日語中的助詞，沒什么實際含義。為了唱歌的話不用管。
只要注意“を”讀作“鷗”即可。但是想好好學(xué)日語的話必須得會。
今天就簡單介紹到這里，相信掌握了方法的同學(xué)很快就能唱簡單的日語歌了。最后為大家推薦幾首簡單的新手歌曲：
